Caractéristique matérielle : 1 DVD 9 video, simple face, double couche, zone 2, 135 min. ; 1:33, 16/9 compatible 4/3, coul. (PAL) ; Son Dolby Digital stéréo 2.0
D'après une nouvelle de Michael Ende.
Episodes 4 à 6 de la saison 1 (3 x 45 min.)
Adieu M. Leblanc - Le don du nom - On est jamais aussi bien que chez soi, Dimension : DVD, Nbr de pages : Version originale - Noir et Blanc,
Résumé :
On n'est jamais aussi bien que chez soi : Bastien raconte à son père qu'il a vu le fantôme de se défunte mère. Michael se laisse alors convaincre par April, une conseillère immobilière très sympathique, de vendre sa maison. Mais April travaille pour Xayide et a été envoyé dans le monde des humains pour empêcher Bastien d'aider Atreyu à découvrir le secret de la Porte des Enigmes et de sauver la jeune Impératrice.