14 Fonds (s) Anglais (s) Adulte (s)

Six days ago, a man blew himself up by the side of the road in northern Wisconsin... And the FBI want to know why. Their inquest takes them to the house of Peter Aaron, a writer, who attempts to explain the complex circumstances leading up to the explosion. But does Peter know the whole story ?

Incontournable roman de Paul Auster qui raconte la rencontre entre deux auteurs et la lente dérive de l'un d'entre eux vers le terrorisme.
Intéressante galerie de personnages, artistes, intellectuels en proie aux tourments de la création et en questionnement permanent face aux contradictions de l'Amérique.

Texte original et intégral en anglais avec des traductions en marge. Niveau : avancé

In the peaceful months before the Great War, Mrs Ramsay’s numerous guests and eight children are all enjoying the long summer days on the Isle of Skye. Their feelings and thoughts form an ever-changing picture, in keeping with the unpredictable weather. Will they be able to go to the Lighthouse tomorrow ? Isn’t a storm brewing ?

Envie de lire en anglais ?
Dorénavant, c’est possible grâce à Harrap’s.
Découvrez un roman de Virginia Woolf en VO et en version intégrale, avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte. Plaisir garanti !
Avec Harrap’s, Yes you can !

Roald Dahl (1916-1990) : The Umbrella Man (L'homme au parapluie). Jim Phelan (1895-1960) : Curtain (Rideau). Scott F. Fitzgerald (1896-1940) : Three Hours between Planes (Trois heures entre deux avions). Osbert Sitwell (1892-1969) : Dumb Animal ( Sans paroles). Evelyn Waugh (1903-1966) : Mr. Loveday's Little Outing ( La petite sortie de Mr. Loveday). Elizabeth Taylor (1912-1975) : First Death of Her Life (Première mort de sa vie). Somerset Maugham (1874-1966) : Home (La maison). Patricia Highsmith (1921-1995) : The Silent Mother-in-Law (La belle-mère silencieuse). O'Henry (1862-1910) : After Twenty Years (Vingt ans après).

H.E. BATES (1905-1974) • The Goat and the Stars : Le chevreau et les étoiles. Mary BOWEN (1900-1955) • Just a Little Story in Return : Une toute petite histoire en retour. Truman CAPOTE (1924-1984) • A Lamp in a Window : Une lampe à la fenêtre. Dylan THOMAS (1914-1953) • After the Fair : Après la fête. SAKI (1870-1916) • The Open Window : La fenêtre ouverte. Liam O'FLAHERTY (1896-1984) • Mother and Son : Mère et fils.
Graham GREENE (1904-1991) • The Case for the Defence : Les arguments de la défense. James THURBER (1894-1961) • Mr. Prebble Gets Rid of his Wife : M. Prebble se débarrasse de sa femme. Ernest HEMINGWAY (1898-1961) • A Clean Well-lighted Place : Un endroit propre et bien éclairé. Ray BRADBURY (né en 1920) • All Summer in a Day : Un seul jour pour l'été.

La série BILINGUE propose :

• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;

• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.

The House of Silk (La maison de soie), un roman policier qui fait revivre Sherlock Holmes, fut publié en 2011. Holmes et Watson ont la visite d'un marchand d'art, Edmond Carstairs, qui explique craindre pour sa vie. A la suite de la disparition d'oeuvres de John Constable qui devaient être livrées à un Américain, les membres du "gang des casquettes plates" ont été retrouvés et tués, sauf l'un d'entre eux qui a pris la fuite ; or Carstairs semble depuis peu sous la surveillance d'un américain avec une casquette plate...

David Harwood doit élucider un meurtre et un kidnapping, sur fond d'éléments troublants qui ont lieu dans sa ville natale de Promise Falls. Plongez dans cet incroyable thriller, signé Linwood Barclay, en VO intégrale avec des traductions en marge pour bien comprendre le texte original.

Accosté par un parfait inconnu lors d'un rassemblement sportif, Adam apprend que son épouse est malheureuse. Lorsque celle-ci disparaît quelques jours plus tard, Adam n'a pas d'autre choix que de se lancer à la rechercher de l'étrange inconnu pour tenter de retrouver sa femme.

Voici une nouvelle enquête d'Harry Bosch, l'enquêteur le plus assermenté de tout Hollywood. Plongez en VO dans cet incroyable thriller. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original.

Award-winning original fiction for learners of English. At seven levels, from Starter to Advanced, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. Brad and his girlfriend Gina love the movies and go every Saturday night. They want to get married but haven't got much money. Then one day, Brad gets an idea from a movie about how to make a lot of money - an idea that involves murder. But Brad's plan doesn't go quite as he hoped and he discovers that real life doesn't always have a happy ending. Paperback-only version. Also available with Audio CD including complete text recordings from the book.

The House of the Seven Gables is the home of an important family: the Pyncheons. They have the house and a lot of land, but no money and many problems. Is there a curse on the family? This is a story about money, murder, and love.

There are three exciting short stories in this book. They are all about ... fear! Three people are in dangerous places. What can they do? Will anybody help them?

Mr Ross wants to teach his history class about Hitler and the Nazis. He starts a class team. He calls it The Wave. His students love it. Other students want to be in it. But some people don't like it. And then it starts to feel dangerous. Can anybody stop it?