D'après les histoires de Waldemar Bonsels. L'attachante petite abeille est de retour dans des aventures pleines de tendresse. Toujours aussi généreuse, Maya est prête à tout pour ses fidèles amis, Willy le bourdon, Flip la sauterelle et Curt le scarabée au grand coeur...